:52:04
Kumandanýn sevgilisinin
Damocles bölgesindeki iþ seyahatinden...
:52:07
kýsa bir süre önce döndüðünü
biliyor muydunuz?
:52:10
-Bir dakika!
-Kumandan...
:52:12
Ya gemisi Ulysses'in suikast giriþiminden
yirmi dakika önce...
:52:15
bu istasyona kenetlendiðini?
:52:17
Kahretsin, Carolyn'i bu iþe karýþtýrmayýn!
:52:20
Baþka sorum yok.
:52:51
Büyükelçi Mollari.
:52:53
Sizinle oyunuz hakkýnda
konuþmak istiyorum.
:52:59
Lyta Alexander'ýn
büyükelçinin zihninde gördüðü þeye...
:53:02
inanmadýðýný söylüyorsun.
:53:04
-Neye dayanarak?
-Telepatlara güvenmem.
:53:06
Hiç güvenmedim, güvenmeyeceðim de.
:53:08
Gerçekten ne gördüðünü kim bilir?
:53:10
Varner'la konuþuyordu. Varner, Londo'yu...
:53:13
partiye katýlmaktan alýkoymuþ.
:53:14
-Yani?
-Yeryüzü Merkez'den kontrol ettim.
:53:16
Varner'in beþ yýllýk sicili bayaðý kabarýkmýþ.
:53:20
Geçen yýl üç defa
teknoloji kaçakçýlýðýyla suçlanmýþ.
:53:25
Þuna bir göz at.
:53:29
Bütün bu suçlamalar
Yeryüzü Birliði mahkemesinden geliyor.
:53:35
Vega sisteminden
yasaklý teknoloji kaçýrmak.
:53:39
-Ayný þeyi Proxima sisteminde de yapmýþ.
-Doðru.
:53:42
Babylon 5'e adým attýðý an yeryüzünün yasal
yetki sýnýrlarýna girer, her an tutuklanabilir.
:53:46
Ýnsan neden böyle bir riske girer?
:53:48
Ortada önemli bir mesele olmalý.
:53:51
Bir þey daha.
:53:52
Varner, Londo'nun kumar borcunu
ödemeye söz vermiþ, sonra vazgeçmiþ.
:53:55
Ama Varner
Centauri Cumhuriyeti ile birçok iþ yapýyor.
:53:58
Londo'yu kýzdýrýp müþteri kaybetme riskine
niye girdi?