:45:01
Why did you do this? You're sick.
:45:04
You need help.
:45:06
Let me... Don't!
:45:10
He was mine. He was mine!
:45:13
And ifl can't have him, no one can.
:45:16
Not even you.
You didn't have to buy that same dress.
:45:21
But you are my sister, Cindy.
:45:23
I'm sorry about Brad. We didn't mean to
fall in love at the party. Itjust happened.
:45:29
Let's just forget it. There'll be
other boys, other midnight swims,
:45:33
other prom dresses.
:45:36
No! No, Cindy!
:45:51
Try it again.
:45:58
Ah. There's only two reasons
a car won't start:
:46:01
either you're not gettin' fuel
or you're not gettin' fire.
:46:05
You've got fire.
:46:07
I think you'd better let me drive you home.
:46:12
- Sorry.
- Thanks.
:46:28
Here it is. It's right here.
:46:30
- Second job, huh?
- Yeah.
:46:32
Gotta make those ends meet, you know.
:46:40
This is just how I imagined your place.
:46:45
- Well...
- You wanna come in?
:46:47
Or you wanna...
:46:49
Oh. No.
:46:51
I'll come in. For a minute.
:46:55
Whoa! What is this?
:46:59
- Nice place.
- Pretty nice fish Joon gave you.