:42:04
Avant ils étaient...
:42:07
pulpeux et juteux.
:42:09
Et maintenant ils sont tordus.
On leur a volé leur vie.
:42:15
Ils sont sucrés, mais ce sont
des grains de raisin humiliés.
:42:21
Je ne soutiens pas vraiment
le conseil des raisins.
:42:25
Tu as vu ces grains de raisin à la télé,
qui chantent, dansent et tout?
:42:30
- Ils me font peur.
- Oui, moi aussi.
:42:33
C'est nul. Ils les font chanter et danser
pour que les gens les mangent.
:42:38
C'est dommage pour les raisins secs.
:42:41
- Des cannibales.
- Ouais.
:42:47
Tu aimes les avocats?
:42:49
Ce sont des fruits, tu sais.
:42:52
Ruthie?
:42:54
Tu as des avocats?
:43:22
Tu es très jolie
quand tu ne travailles pas, Ruthie.
:43:26
- Merci. Je devrais peut-être arrêter.
- Oû étiez-vous tous les deux?
:43:30
Ne vous en faites pas.
On est allé faire des courses.
:43:33
- Bonjour. Comment ça va?
- Salut.
:43:35
Faire des courses? Tu as fait une course?
:43:38
Oui. J'ai fait une course.
:43:42
Voilà Steven et Stephen.
:43:45
- Et regarde! Le film de Ruthie.
- Et on l'a aussi invitée à dîner.
:43:52
Entrez. Entrez.
:43:58
- Pourquoi êtes-vous partie?
- De L.A.?