:03:01
.אלוהים, בני
?איזו מין שאלה זו
:03:04
צריך? מה זאת אומרת באמת
?להזדקק למישהו
:03:07
.בני, צינור דלק
:03:11
?וואלדו, אתה יכול לענות לטלפון
:03:15
.הלו -
.אני צריך צ'ק, בני. מזומן -
:03:18
.עוד דקה. פגוש אותי במשרד
:03:20
.בסדר
:03:22
!ווהו! תכבה את זה
.יש לי צינור דלק קרוע
:03:25
.הי, בני. ג'ון בטלפון שוב -
.אני אתקשר חזרה. תברר מה היא רוצה -
:03:31
.זה מקרה חירום
:03:33
היא אומרת שכמעט לא נשאר
.חמאת בוטנים עם חתיכות
:03:38
...מקרה חירום
:03:45
העניין הוא ריבה. את אוהבת
.רק שני סוגים
:03:51
.או שאת אוהבת ענבים או גרגירי יער
.איזה מהם? בסדר
:03:55
.כן, כן, כן, חמאת בוטנים. אני יודע
.עם חתיכות. נתראה בשש, טוב? להתראות
:04:01
.תודה שהמתנת, גבירתי
:04:03
אני חושש שהמחיר הכי טוב
...שאנחנו יכולים לתת לך יהיה
:04:08
,יהיה 750 דולר. אם תשאלי קצת בסביבה
.את תראי שזו באמת עיסקה טובה
:04:13
?כן -
.זו באמת עיסקה מאוד טובה, גבירתי -
:04:17
.קצת יותר מידי טובה
:04:21
.בוא נעשה את זה
:04:38
.בוא הנה. בוא הנה
:04:50
!את לא עושה את העבודה שלך
?מה העבודה שלך, בכל אופן
:04:54
!לנקות את הבית הזה, אבל לא עוד
:04:56
!עופי לי מהעיניים -
!את לא תעזי, ג'ון -