:54:22
Vuoi... vuoi venire da me?
:54:31
La tua birra ti aspetta.
:54:37
Sai cosa?
:54:43
Devo andare.
:54:45
- Ok.
- Senti.
:54:49
Posso... posso dirti una cosa?
:54:52
Cosa?
:54:57
Vedi,
:54:59
Ia mia vita è molto... complicata e...
:55:04
Lascia perdere, Benny.
Ti ho solo offerto una birra.
:55:19
No...
:55:23
Andiamo a prendere
un gelato con Ruthie?
:55:26
- SÌ, andiamo a prenderla.
- No.
:55:28
- Perché?
- Non vuole parlarmi.
:55:55
Forza, dobbiamo andare.
:55:59
Smettila.