Benny & Joon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:17
- Até para a semana.
- Certo. Obrigada.

:50:20
Benny, pode entrar
por um instante?

:50:23
Claro.
:50:30
- Quem é a nova empregada doméstica?
- A nova...

:50:33
Ah! Este...
:50:35
amigo só veio ficar connosco
por uns tempos, mas...

:50:39
A Joon disse-me que é um homem.
:50:42
Bem, sabe como é a Joon,
como ela faz floreados com as palavras.

:50:47
Então ela está a mentir?
Quero dizer, é um homem ou não é?

:50:49
Bem... sim, tecnicamente.
:50:54
Ele é apenas um tipo, um amigo.
:50:56
Onde é que isto deixa o Lar?
Presumo que ainda não falou com ela sobre isso.

:51:01
Não, ainda não.
:51:04
A data de admissão é daqui
a menos de uma semana.

:51:07
Mas o que conta é que ela está a dar-se bem.
Parece contente.

:51:11
Vamos deixar as coisas por aí, por agora.
:51:14
Avise-me quando lhe quiser contar
sobre isso.

:51:17
Eu aviso-a.
:51:19
OK. Adeus.
:51:34
- Olá.
- Eu quero ajudar.

:51:37
Fantástico. OK.
:51:39
Se quiser preencher este formulário,
eu já venho ter consigo.


anterior.
seguinte.