:51:01
Não, ainda não.
:51:04
A data de admissão é daqui
a menos de uma semana.
:51:07
Mas o que conta é que ela está a dar-se bem.
Parece contente.
:51:11
Vamos deixar as coisas por aí, por agora.
:51:14
Avise-me quando lhe quiser contar
sobre isso.
:51:17
Eu aviso-a.
:51:19
OK. Adeus.
:51:34
- Olá.
- Eu quero ajudar.
:51:37
Fantástico. OK.
:51:39
Se quiser preencher este formulário,
eu já venho ter consigo.
:52:24
Não com tanta força.
:52:26
Uau. Tu tens mesmo cutículas.
:52:29
Eu sei. É espantoso.
:52:32
Que raio é que ele está a fazer?
:52:34
Puré de batata.
:52:38
Então, tu e a Ruthie
estão a considerar juntar os trapinhos?
:52:43
Estão?
:52:48
Benjamin e Ruthjamin, sentados numa árvore
:52:51
B-e-i-j-a-n-d-o--s-e
:52:54
Primeiro vem o amor, depois o casamento
:52:57
- Sai daqui!
- Depois vem um carrinho de bebé