Benny & Joon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:00
Joon.
1:15:10
- Tudo bem. Quer sair?
- Sim, OK. Sim, OK.

1:15:14
- Como vais, querida?
- Pensam que não sei quem vocês são?

1:15:17
Sei bem quem vocês são!
1:15:20
Por isso saiam. Saiam.
1:15:23
Saiam!
1:15:33
Não me toquem! Não me toquem!
1:15:52
Joon? Joon!
1:16:22
Olhe, vou ver a minha irmã. Pode, por favor,
dizer-me o número do quarto dela?

1:16:26
- Por favor, volte de manhã.
- Deixe-me falar com a maldita da médica dela!

1:16:33
Desculpe. Ela não quer visitas.
1:16:36
Nem suas nem de mais ninguém.
1:16:39
Ela não me quer ver?
1:16:41
Não. E também não quer ir embora.
1:16:45
Benny, porque não vai para casa?
Dormir um pouco.

1:16:50
Prometo que o mantenho em contacto.

anterior.
seguinte.