Benny & Joon

1:04:00

- Koliko je ona bolesna?
- Jako je bolesna.

1:04:03

- Sada, malo sam razmišljao.
- Jer mi se èinilo da je,

1:04:07

osim što je malo
mentalno bolesna, prilièno normalna.

1:04:11

Shvataš li da bi ti mogao da budeš
novi Buster Keaton?

1:04:57

Kažem ti, Randy. Slušaj.
Moraš da vidiš ovog tipa.

1:05:00

- Reci mu, Eric.
- Smešan je.

1:05:02

- Èudesan je. Hoæeš li ga videti?
- Da, videæu ga. Nikad ne znaš.

1:05:07

Veæina tih tipova radi samo lokalno,
ali onim boljim mogu zakazati i izvan grada.

1:05:11

- Zakazuješ im izvan grada?
- Svuda. Detroit, Boston, ponekad LA.

1:05:15

Vau! Stvarno? Možeš li da ga vidiš veèeras?

1:05:18

Voleo bih da ga vidim veèeras.

1:05:22

- Æao.
- Je li moj auto spreman?

1:05:25

Kako si?

1:05:27

Uði unutra. Uði unutra.

1:05:31

Slušaj, hteo bih se izviniti za
onu noæ. Sve je ispalo pogrešno.

1:05:35

- Ne. Ne, OK je.
- Ne, ja sam stvarno...

1:05:37

- Kako je moj auto?
- Ide sjajno.

1:05:40

Pumpa za benzin ti je bila probušena.
Ubacio sam novu. Sjajna je.

1:05:43

Koliko ti dugujem?

1:05:46

Evo kako æemo. Daj mi 30 dolara za taj deo.
Neæu ti naplatiti uslugu, u redu?

1:05:51

OK?

1:05:53

Slušaj, ako si slobodna kasnije,
baš sam zakazao tu stvar za Sama.

1:05:58

- Koju stvar?
- Nešto kao audiciju.