Benny & Joon

1:26:01

- Sam, ne možeš biti ovde.
- Gde je Joonina soba?

1:26:05

- Moram je videti.
- Hajde, hajde.

1:26:21

Daj mi razlog zašto
te ne bi trebalo da te uhapse.

1:26:26

- Onaj tamo.
- Da.

1:26:28

Vidiš? Sam, kuda ideš?

1:26:32

Benny, ovo je upravo ono
što smo pokušavali da izbegnemo.

1:26:36

Do sada, Joon bi bila u brižnom
i kontrolisanom okolišu.

1:26:40

Nije li sada oèigledno da vas dvoje
treba malo da se razdvojite?

1:26:43

Zašto ne pitamo Joon šta ona hoæe?

1:26:48

Same, šta to radiš?

1:26:53

Hej, Same, hajde! Siði dole, odmah!

1:26:56

Ne znam taèno šta hoæu.

1:27:00

Ono što znam je... da sam umorna od
toga da mi svi govore šta da radim.

1:27:08

Same, hajde!

1:27:10

Ne diraj to!

1:27:12

Same, ostavi to! Preklinjem te!

1:27:15

Joon, želimo ono što je najbolje za tebe.

1:27:19

Znam to.

1:27:30

Ja...

1:27:32

Same, siði dole odmah!

1:27:36

Upašæeš u nevolju!

1:27:38

Mislim da bih želela da probam
da živim u svom sopstvenom stanu.

1:27:55

Hm. Ne znam.

1:27:59

Same, prestani da se ljuljaš!