Body of Evidence
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
Ona je prelijepa žena...
:23:06
ali æete ju na kraju suðenja vidjeti...
:23:07
ne drugaèijom od
pištolja, noža...

:23:11
ili kojeg drugog sredstva
koje služi kao oružje.

:23:16
Ona je ubojica...
:23:18
najgore vrste...
:23:20
ubojica koja se prikriva
kao ljubavni partner.

:23:30
G. Dulaney.
:23:32
Dame i gospodo...
:23:34
reèeno vam je pri
odabiru porote...

:23:36
da æe svjedoèenja u suðenju...
:23:38
biti seksualno izrièita...
:23:40
i mogli bi ih držati neugodnima.
:23:42
Moglo bi vam biti i odvratno
ono što æete èuti.

:23:45
Ali želim da zapamtite
da se Rebecci Carlson...

:23:49
ne sudi zbog njezinog
seksualnog ukusa.

:23:52
Sudit æe joj se zbog ubojstva...
:23:54
a teretiti ju za ubojstvo
je komièno.

:23:57
Država bi voljela da vjerujete...
:23:59
da je nekako zabludila
Andrewa Marsha do smrti.

:24:04
Ali je sluèaj izgraðen na
maštarijama, ne èinjenicama.

:24:08
A èinjenica je da je...
:24:10
sve u potpunosti splet sluèajnosti.
:24:13
Nije zloèin biti lijepa žena.
:24:16
Nije zloèin zaljubiti se
u starijeg muškarca.

:24:19
Ovaj sluèaj nije nikako smio
doæi na suðenje.

:24:21
Ali buduæi jest...
:24:23
upuæujem vas da svjedoèenja
saslušate objektivno.

:24:27
I kad objektivno saslušate svjedoèenja...
:24:30
odbacit æete optužbe
protiv Rebecca Carlson.

:24:35
Dr. McCurdy,
jeste li otkrili ikakvih indicija...

:24:38
da je g. Marsh imao
naviku korištenja kokaina?

:24:41
Ne. Sluznica nosa
bila mu je pre glatka...

:24:44
èak i za povremeno korištenje.
:24:45
Možete li odrediti
kako je unio tu drogu?

:24:52
Boca spreja za disanje
pronaðena pokraj kreveta...

:24:55
bila je napunjena mješavinom
vode i kokaina.

:24:57
Žrtva u vrijeme svoje smrti
hladila glavu.


prev.
next.