Body of Evidence
prev.
play.
mark.
next.

:24:04
Ali je sluèaj izgraðen na
maštarijama, ne èinjenicama.

:24:08
A èinjenica je da je...
:24:10
sve u potpunosti splet sluèajnosti.
:24:13
Nije zloèin biti lijepa žena.
:24:16
Nije zloèin zaljubiti se
u starijeg muškarca.

:24:19
Ovaj sluèaj nije nikako smio
doæi na suðenje.

:24:21
Ali buduæi jest...
:24:23
upuæujem vas da svjedoèenja
saslušate objektivno.

:24:27
I kad objektivno saslušate svjedoèenja...
:24:30
odbacit æete optužbe
protiv Rebecca Carlson.

:24:35
Dr. McCurdy,
jeste li otkrili ikakvih indicija...

:24:38
da je g. Marsh imao
naviku korištenja kokaina?

:24:41
Ne. Sluznica nosa
bila mu je pre glatka...

:24:44
èak i za povremeno korištenje.
:24:45
Možete li odrediti
kako je unio tu drogu?

:24:52
Boca spreja za disanje
pronaðena pokraj kreveta...

:24:55
bila je napunjena mješavinom
vode i kokaina.

:24:57
Žrtva u vrijeme svoje smrti
hladila glavu.

:25:00
Vjerujem da je bio drogiran
bez svog znanja.

:25:02
Prigovor...
nedovoljno utemeljeno.

:25:04
Svjedok nagaða.
:25:05
Odbacimo svjedoèenje.
:25:07
Prihvaæa se.
:25:08
Porota æe zanemariti svjedokov komentar.
:25:12
Jeli to sprej koji ste našli, doktore?
:25:17
Da, to je.
:25:20
Upišite kao osobni dokaz "A."
:25:22
A sada, Dr. McCurdy,
što bi kokain uèinio...

:25:26
nekome u stanju g Marcha?
:25:28
Ubrzalo bi njegov rad srca.
:25:30
A kada bi imali seeks
:25:31
pod utjecajem takvog stimulansa?
:25:34
Bilo bi isto kao da ste
ga napucali pištoljem.

:25:37
A, rekli ste
u svojem izvještaju seciranja...

:25:40
da je Mr. Marsh u vrijeme svoje smrti
bio sputan.

:25:43
Možete to molim objasniti?
:25:45
Prema tragovima
na zglavcima i uzglavlju,

:25:48
vjerujem da je žrtva
bila u lisicama.

:25:50
U vrijeme svoje smrti?
:25:52
Da, modrice i ogrebotine
bile su duboke.

:25:55
Hvala, Dr. McCurdy.
:25:58
Svjedok je vaš.

prev.
next.