Body of Evidence
prev.
play.
mark.
next.

1:09:00
prije no je g. Marsh izmijenio
oporuku u Rebeccinu prednost?

1:09:04
250.000 $.
1:09:07
A prema njegovoj posljednjoj oporuci?
1:09:09
10.000 dolara,
što je još uvijek velik iznos...

1:09:11
i ja sam mu veoma zahvalna
što me se uopæe sjetio.

1:09:14
Nakon svih vaših godina službe...
1:09:16
ne èini se previše.
1:09:18
Nisam lakoma.
1:09:20
Ne. U stvari vi ste svetica.
1:09:24
Izbacio vas je iz svoje oporuke...
1:09:25
odbacio zbog mlaðe žene...
1:09:26
i vi i dalje o tom èovjeku
govorite lijepe stvari.

1:09:29
Prigovor... zastupnik
uvjerava svjedoka.

1:09:31
Obustavite, vaša visosti.
1:09:33
Prihvaæa se.
Odbacite zastupnikove primjedbe.

1:09:36
Joanne, sada bi trebali poèeti prièati istinu.
1:09:42
Niste li bili u stvari veoma osobni
prijatelj Andrewa Marsha?

1:09:45
Kako mislite?
1:09:48
Niste li bili ljubavnici?
-Ne.

1:09:50
Da dodam kao dokaz video traku...
1:09:53
koju je Andrew snimio...
1:09:55
koja pokazuje koliko ste bili
veoma bliski?

1:10:05
Sastajali smo se.
1:10:07
Dok nije upoznao Rebeccu?
1:10:10
Da.
1:10:12
Jeste li ga voljeli?
1:10:13
Naravno da jesam.
1:10:16
Niste li mislili kako
je od njega okrutno...

1:10:17
povjeravati vam se
o Rebecci...

1:10:19
nakon što je prekinuo s vama?
1:10:21
Prigovor... svjedok
nije dužan...

1:10:23
iskazati svoj sud o tome.
1:10:24
Preformulirat æu pitanje.
Je li vas povrijedio?

1:10:30
Što mislite?
1:10:32
Bila sam slomljena.
1:10:36
Ali sam znala da neæe potrajati.
1:10:38
Oèekivali ste da æe vam se vratiti
nakon što završe?

1:10:43
Muškarci ne žene žene kao što je ona.
1:10:50
Niste li rekli da je tražio
Rebeccu da se uda za njega?

1:10:54
Obrlatila ga je.
1:10:55
Dobila je sve što je htjela.
1:10:57
Ali vi niste?
1:10:59
Prigovor... zastupnik
iskušava svjedoka.


prev.
next.