:25:03
Seæa li se tih dana? -Da.
:25:09
O èemu hoæe da
razgovaramo?
:25:13
Nedavno su se pojavile stare
pedesetice. -Kakve pedesetice?
:25:17
One zbog kojih si ovde,
seæa se? -Da.
:25:22
Brava trezora nije bila
zapeèaæena!
:25:25
Trebalo je da ih spalim pre
nego to su otile na ulicu.
:25:28
Ko ima ostale novèanice,
Fredi?
:25:33
Èekaj malo!
:25:36
Hoæe da mi prikaèi sluèaj
dok sam u zatvoru?
:25:39
Otkud znam ko ima nekoliko
pedesetica koje sam tampao
:25:43
pre pet godina. Ne znam ta se
deava na ulici! U kavezu sam.
:25:48
Ja sam u kavezu, èoveèe!
-Hvala, Fredi. Izvini to sam
:25:51
te uznemiravao. -ta? -Vrati
se u æeliju. Nemam vie pitanja.
:25:57
Èekaj malo!
:26:05
Ako bih se setio novca koji
je ostavljen sa strane,
:26:10
ta ja time dobijam?
:26:13
ta bi ti eleo, Fredi?
:26:18
Ovako, èoveèe.
:26:21
Hoæu da budem na spisku
za izlaz spolja,
:26:24
da mogu da radim napolju,
na travnjaku. Bolestan sam.
:26:28
Treba mi sveeg vazduha
i sunca. Vitamin C, zna?
:26:32
Razgovaraj sa kapetanom da
se moje ime naðe na spisku,
:26:35
pa æu se setiti pedesetica.
Razgovaraæe?
:26:40
Veæ sam razgovarao.
:26:43
Sluaj me, ako neko sazna
da sam razgovarao
:26:47
sa federalcem, maltretiraæe me.
Ovi ovde to vole da rade.
:26:54
Kod koga su sakrivene,
Fredi?
:26:57
Dao sam ih prijatelju
da ih saèuva.