:43:00
Moj najveæi posao do sada.
:43:02
Sluaj! U pitanju je posao
sa prodajom nafte,
:43:04
savreno siguran, samo mi
treba malo podrke.
:43:07
I ne samo to... -Red, molim
te! Znam da si tek izaao
:43:11
i da ti je teko.
:43:13
ao mi je. Suvie je ljudi
umeano u ovakve stvari.
:43:16
Policija te dri na oku.
Suvie si puta bio u zatvoru.
:43:19
Primi moj savet i zaboravi
sve to.
:43:22
Ne bi digao ni novèiæ
nekom prevarom.
:43:25
Nisi me pustio da zavrim...
-Èemu, odgovor je, ne! Ne!
:43:29
Maks! -Ne diraj me!
-Molim te! OK?
:43:33
ta kae da lièno meni
pozajmi 50.000$.
:43:37
Zna da sam dobar. -To si
rekao mojim ljudima
:43:40
pre pet godina, pa si ih
ostavio da sisaju vesla.
:43:43
Ja sam zavrio u jebenom
zatvoru!
:43:46
Zna koliko mi je ao.
-Tebi je ao?
:43:50
Bilo bi ti ao da si zavrio
na Vrhovnom sudu!
:43:53
ta je ovo, Rede? ta? Reci
mi, je li ovo zastraivanje?
:43:58
Misli da moe da uceni
advokata? Ne budi lud!
:44:04
Duguje mi zato to sam
drao jezik za zubima
:44:09
i zato to sam leao
u zatvoru. To ja mislim!
:44:13
Misli pogreno. Doao
si kod mene zbog novca.
:44:17
Doði sa nekim poslom,
sa neèim opipljivim.
:44:20
Zelembaæi, obveznice,
menice, bilo ta!
:44:26
Ima moju posetnicu,
upotrebi je.
:44:35
Ovo su svi iz dosijea policije
Los Anðelesa. -Super, Dek!
:44:39
Ima li minut? -Da.
:44:44
ta imamo? -Sve to si traio.
Podaci o svim crvenokosim
:44:48
mukarcima uhapenim
u Los Anðelesu
:44:51
u poslednjih petnaest godina.
Njih 946. Sreæno!
:44:56
Pomozi mi da ovo sredim,
pa æemo ih odneti Koni.
:44:59
Zaboravi, Dimi! Koni je
putena na sopstvenu