:00:07
Sergeant!
:00:09
Reteif thinks he found a bomb
in the captain's office.
:00:23
Take a look, sir.
:00:57
Just a plumber's pipe, sir,
for fixing up the toilet.
:01:03
Get up, man.
:01:20
Fuck the National Party.
:01:35
Stand up.
:01:53
Nineteen hundred and forty-eight.
:01:55
What did you say?
:01:57
The answer to your question
is 1948.