:17:25
I'm alone.
:17:28
I can see.
:17:32
So...
:17:34
...what do I call you now?
:17:36
Son...
:17:38
...or comrade?
:17:41
Call me whatever you like.
:17:47
Come along now.
:17:49
I want you and mother to go stay
with your uncle in Langa.
:17:52
So, what do I do, Ba?
:17:55
Go and tell my people my Baba says
I should run and hide now?
:17:59
Don't start playing Mr. Hero
with me, Zwelakhe.
:18:02
You must leave here.
:18:04
These are not bloody
school games you're playing.
:18:06
They never were.
:18:08
- I can't protect you anymore.
- I never asked you to.
:18:15
You have no idea
what they will do to you.
:18:19
They'll beat you, and torture you
:18:21
and push you to the point
where you think you're dead.
:18:25
Then they'll remind you
that you're alive,
:18:27
and they'll do it all over again.
:18:29
And when they're finished,
:18:30
don't expect any dignity in dying.
:18:33
They'll hang you in your cell
with a filthy rag around your neck...
:18:39
...like Pule.
:18:44
Just another suicide.
:18:47
Pule?
:18:49
- You murdered Pule Rampa?
- I didn't kill Pule.
:18:52
You didn't have to, Ba.
You arrested him.
:18:54
Your law did the rest.
:18:56
Hey, can't you understand,
it's not my law!
:18:58
You obey their orders.
You wear their uniform.