:01:02
- A trabajar.
- Bienvenido a Washington, Harry.
:01:06
Ed, odio esta ciudad.
Conoces al hijo de mi hermana, JJ?
:01:09
- Encantado...
- Déjate de discursos!
:01:13
Dime, has reservado el hotel?
:01:15
Todo está en regla. Aquí hay información
sobre el periodista del que te hablé.
:01:20
Sigues empeñado en que me entreviste?
:01:22
Echa un vistazo a su artículo en
New Republic sobre la CEE.
:01:26
No será algún alma caritativa
pero con intereses creados?
:01:29
Tampoco te interesa un facilón, Harry.
:01:31
Si Paul te da el visto bueno,
te abre las puertas en esta ciudad.
:01:36
Crees que sabe algo?
:01:38
No! Por eso te conviene conocerlo
cuanto antes.
:01:41
Parecerá que no escondes nada.
:01:46
Tío Harry.
:01:48
Por Dios! Oye!
:01:50
- Billie!
- Qué?
:01:52
Cuando abren la puerta de un avión:
Sales!
:02:01
Venga!
:02:02
NAClDA AYER
:02:38
Han llegado.
:02:48
Bienvenido al Willard, Sr. Brock.
Espero que haya tenido buen viaje.
:02:51
Aquí está. Trátale bien, no le engañes,
sé natural.
:02:56
- Paul! Encantado de verte.
- Hola, Ed. Cómo estás?
:02:59
No sigas indagando, eh?