:02:01
Venga!
:02:02
NAClDA AYER
:02:38
Han llegado.
:02:48
Bienvenido al Willard, Sr. Brock.
Espero que haya tenido buen viaje.
:02:51
Aquí está. Trátale bien, no le engañes,
sé natural.
:02:56
- Paul! Encantado de verte.
- Hola, Ed. Cómo estás?
:02:59
No sigas indagando, eh?
:03:02
Le preocupa?
:03:05
No! pero entrevístale
como a un hombre de negocios.
:03:07
Ed, en América los negocios
son los negocios.
:03:11
Harry Brock, este es Paul Verrall.
:03:13
Sí, el escritor. Me gustó lo que escribiste
en New Republic sobre la CEE.
:03:17
Bueno...
:03:19
Gracias.
:03:33
Esta suite está recién decorada,
el mármol es italiano
:03:35
y los cristales son del sur de Francia.
:03:38
Estamos especialmente orgullosos
del vestíbulo.
:03:40
que le da amplitud.
:03:43
- Está la Sra. de Brock satisfecha?
- No es la Sra. de Brock.
:03:47
- Sí, claro.
- Ya puede estar claro.
:03:49
Sólo hay una Sra. de Brock
y es mi madre. Y se ha muerto.
:03:52
Lo siento...
:03:53
Advierta al personal de esta suite,
:03:55
que trabaje bien y rápido
y así no se ofende nadie.
:03:58
No me gusta tener mucha gente
alrededor ni que me hagan esperar.