:24:00
y ahora me da unas palizas...
:24:02
No habrá algún colegio?
:24:04
Tardaría mucho tiempo
en hacer mella en Billie.
:24:07
Deberíamos mandarle a su casa.
:24:10
Sólo necesita que alguien
le machaque unas nociones, una a una.
:24:13
Tengo una idea.
:24:15
Esas son las palabras más peligrosas
del idioma.
:24:21
- Ed dice que das clases en Georgetown.
- Sí.
:24:24
Cuánto ganas?
:24:26
- No soy un contable.
:24:28
Este tío me cae bien!
:24:32
Paulito, te lo pregunto porque...
Tengo una amiga...
:24:35
Quizá la hayas visto, Billie?
:24:36
Billie, sí.
:24:38
Es muy buena,
pero un poco tonta.
:24:41
No es su culpa. La conocí en Las Vegas,
para allí es lista de sobra,
:24:45
pero para Washington
:24:46
Temo que no esté contenta.
:24:49
No está acostumbrada a esta gente.
:24:52
Quizá tú pudieras ayudarle.
Y a mí, me entiendes?
:24:57
No.
:24:59
Enséñale cómo funciona esta sociedad.
:25:05
Significa mucho para mí.
:25:07
Te pago 200 dólares al día.
:25:11
Lo siento, Harry,
no me dedico a eso.
:25:15
350.
:25:17
No es cuestión de dinero.
:25:20
- Te lo dije, Harry.
- Cállate!
:25:23
500.
:25:28
- De acuerdo.
- Ves?
:25:30
Lo cacé cuando dijo que no era cuestión
de dinero. Este tío me cae bien!