:23:00
Baila tan bien!
Ganamos un concurso bailando el limbo.
:23:04
Nos dieron una medalla.
:23:06
Se acordó de la medalla!
:23:08
Quieres verla?
:23:10
Sí.
:23:12
Ves?
:23:16
Parece un primer premio.
:23:21
Se dice que
el amor por la riqueza
:23:24
es algo innato en los americanos.
:23:28
Crees que es verdad?
:23:31
No sé. Quién lo dijo?
:23:33
Tocqueville.
:23:35
Escribió ''Democracia en América''.
:23:36
Uno de los libros más sagaces
sobre nuestro sistema político.
:23:40
Es un libro?
Por eso no me sonaba.
:23:48
Habrá que vigilar el contacto
de Billie con los periodistas,
:23:51
dado su limitado conocimiento de...
:23:53
Bueno, de todo.
:23:55
No podríamos hacer algo?
Espabilarla un poco?
:23:58
Le enseñé a jugar al ''gin rummy''
:24:00
y ahora me da unas palizas...
:24:02
No habrá algún colegio?
:24:04
Tardaría mucho tiempo
en hacer mella en Billie.
:24:07
Deberíamos mandarle a su casa.
:24:10
Sólo necesita que alguien
le machaque unas nociones, una a una.
:24:13
Tengo una idea.
:24:15
Esas son las palabras más peligrosas
del idioma.
:24:21
- Ed dice que das clases en Georgetown.
- Sí.
:24:24
Cuánto ganas?
:24:26
- No soy un contable.
:24:28
Este tío me cae bien!
:24:32
Paulito, te lo pregunto porque...
Tengo una amiga...
:24:35
Quizá la hayas visto, Billie?
:24:36
Billie, sí.
:24:38
Es muy buena,
pero un poco tonta.
:24:41
No es su culpa. La conocí en Las Vegas,
para allí es lista de sobra,
:24:45
pero para Washington
:24:46
Temo que no esté contenta.
:24:49
No está acostumbrada a esta gente.
:24:52
Quizá tú pudieras ayudarle.
Y a mí, me entiendes?
:24:57
No.
:24:59
Enséñale cómo funciona esta sociedad.