:22:01
Cómo os conocisteis?
:22:03
En Las Vegas, yo actuaba en un show.
:22:05
Cantas y bailas?
:22:07
No sólo cantaba, también actuaba.
:22:11
Recitaba líneas. Cinco exactamente.
Quieres oírlas?
:22:17
- Eh... Sí, claro.
- Vale.
:22:20
''Sí, yo soy''.
:22:22
''Él estaba aquí pero ya no está''.
:22:24
''Es sólo un amigo''.
:22:26
''Nunca bebo con hombres
que no conozco''.
:22:29
''Lárgate tío!''
:22:32
Podía haber sido una estrella
si hubiera perseverado.
:22:35
Pero Harry no quería
que trabajara en shows.
:22:37
Le gusta acostarse pronto.
:22:40
Tiene el Sr. Brock muchos negocios
en Las Vegas?
:22:42
Qué negocios?
Venía al casino y a ligar!
:22:46
Ya no hace eso.
Ahora sólo trabaja.
:22:50
Y trabaja y trabaja.
:22:52
Qué ha venido a hacer, le interesan
las fiestas de afiliados al partido?
:22:55
Se traga una copa más rápido
que te bajas tú la bragueta.
:23:00
Baila tan bien!
Ganamos un concurso bailando el limbo.
:23:04
Nos dieron una medalla.
:23:06
Se acordó de la medalla!
:23:08
Quieres verla?
:23:10
Sí.
:23:12
Ves?
:23:16
Parece un primer premio.
:23:21
Se dice que
el amor por la riqueza
:23:24
es algo innato en los americanos.
:23:28
Crees que es verdad?
:23:31
No sé. Quién lo dijo?
:23:33
Tocqueville.
:23:35
Escribió ''Democracia en América''.
:23:36
Uno de los libros más sagaces
sobre nuestro sistema político.
:23:40
Es un libro?
Por eso no me sonaba.
:23:48
Habrá que vigilar el contacto
de Billie con los periodistas,
:23:51
dado su limitado conocimiento de...
:23:53
Bueno, de todo.
:23:55
No podríamos hacer algo?
Espabilarla un poco?
:23:58
Le enseñé a jugar al ''gin rummy''