1:24:01
Sé también que has pagado a gente
1:24:04
para que no te cierren esa sede.
1:24:06
Qué?
1:24:07
Olvidaba que no lees libros
como nosotros: ''Has sobornado''.
1:24:13
Sobornar es una palabra muy fuerte.
1:24:15
Les has dado 1 50.000 dólares
a cada uno.
1:24:18
Cómo llamas a eso? ''Propina''?
1:24:21
No tenías derecho de coger esos papeles.
1:24:24
Ni vosotros de hacer
lo que habéis hecho.
1:24:26
Pero lo hicisteis y la gente
tiene derecho a saberlo.
1:24:30
- Qué gente?
- La gente.
1:24:32
- No los conozco.
- Los conocerás.
1:24:34
1 2 de ellos decidirán dónde vas a vivir.
1:24:36
- Quién eres tú, el gobierno?
- De hecho lo soy.
1:24:40
Desde cuando?
1:24:41
Desde 1 776.
1:24:44
Exactamente.
1:24:47
De acuerdo
1:24:49
Qué quieres, Paul?
1:24:52
Qué quieres decir?
1:24:53
lntenta darte una propina.
1:24:58
Qué quieres?
1:25:00
Una cerveza. Sin alcohol, si tienes.
1:25:05
Vuelve. No intentes ser gracioso.
1:25:07
Aún no he conocido a un tío
que no tenga un precio.
1:25:10
Estoy dispuesto a negociar cifras altas.
1:25:12
Tú y tus cifras altas!
Pronto las llevarás en el pecho.
1:25:17
Hay cosas más importantes que el dinero.
1:25:21
Como qué? Tu profesión?
1:25:25
No.
1:25:27
Hacer lo que se debe hacer.
1:25:36
Venga, Billie. Vámonos.
1:25:43
Harry! Harry!
1:25:46
Para, Harry!
1:25:49
- Casi lo matas!
- A ti qué te importa?
1:25:52
Me voy a casar con él,
eso me importa.
1:25:55
- Qué?
- Qué?
1:25:58
Me voy a casar con él porque por fin
ha espabilado.