:41:00
mais en attendant,
nous devons soutenir nos amis.
:41:06
Après tout, il y a un prix à payer
quand on est une superpuissance.
:41:09
Elle a raison.
:41:12
Nous vivons dans un monde dangereux.
:41:15
Mais les Palestiniens ?
:41:17
Oui, les Palestiniens ?
:41:19
Oui, et les Palestiniens ?
:41:23
Je crois que même Abe Lincoln
ne pourrait résoudre la question.
:41:26
Mais disons que vous êtes présidente.
:41:28
Oui, si tu étais présidente ?
:41:30
Que feriez-vous ?
:41:32
Si l'ONU retirait l'amendement Verner
de la Résolution 1 65,
:41:37
nous serions en mesure
de faire le nécessaire.
:41:43
Je vous sers un verre ?
:41:45
Je boirais bien un verre.
:41:49
Veuillez nous excuser.
:41:51
Elle est épatante !
:41:53
Je suis soufflé.
:41:54
- Elle a raison à propos de l'amendement.
- Absolument.
:41:57
Ce sont les finances du pays qui vous
préoccupent, Harry, ou les vôtres ?
:42:01
Les deux. Si je coule,
ils me suivent tous.
:42:04
Harry, je suis fatiguée.
:42:07
Je dois parler affaires.
:42:08
Ça vous ennuierait de la ramener ?
:42:11
Je m'en ferai un plaisir.
:42:17
Vous avez fait un boulot d'enfer !
:42:19
Sérieusement, un boulot d'enfer.
:42:25
Sénateur, on ne peut rien faire tant que
l'ONU n'a pas retiré l'amendement Verner.
:42:31
- Oui, euh la 1 65 !
- Ça ne fait aucun doute.
:42:36
Vous avez été extra !
:42:37
Tout le monde vous a adorée.
:42:42
Qu'y a-t-il ?
Vous n'êtes pas contente de vous ?
:42:45
Si, on les a bien eus, n'est-ce pas ?
:42:49
Comment ça ?
:42:51
Quand un ventriloque est bon,
vous félicitez qui, le pantin ?
:42:57
Vous n'êtes pas un pantin.
:42:59
Harry a raison.
C'est vous qui avez réussi.