:43:03
Moi, je ne sais toujours rien
seulement, ça ne se voit pas.
:43:08
Mais Paul, à un moment,
en pleine conversation,
:43:12
je parlais et tout le monde me regardait,
:43:16
comme si je savais ce que je disais !
:43:19
Et j'étais aux anges !
:43:25
On a triché parce que vous pensez
que je ne peux pas apprendre ?
:43:29
Non, Billie, non !
:43:31
Je ne pensais pas
que vous le preniez au sérieux.
:43:36
J'en suis surprise moi-même.
:43:40
J'ai réfléchi à ce que mon père disait.
:43:43
''Les incultes sont inférieurs aux autres.''
:43:48
Et je ne veux pas être inférieure.
:43:50
Je ne veux pas être supérieure non plus,
:43:52
je veux rester moi-même.
:43:55
Mais je veux juste...
:43:57
Je veux juste ne pas être inférieure.
:44:02
J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.
:44:12
Car vous êtes déjà supérieure
à la plupart des gens.
:44:21
Nous y voilà.
:44:22
A demain ?
:44:26
Alors, comment va-t-on m'éduquer ?
:44:30
Ce n'est pas nous qui allons le faire.
:44:32
C'est vous. C'est votre cause.
:44:36
A vous de voir.
:44:40
Bonne nuit.
:44:42
Bonne nuit.