1:05:01
- J'ai une arme, on ne bouge plus
- Rassemblez-vous pacifiquement !
1:05:03
Et puis je dis n'importe quoi !
1:05:05
Le seizième amendement
de la Constitution stipule
1:05:07
Le droit au Congrès d'imposer
1:05:09
- Droit de vote à toutes les races
- Abolition de l'esclavage
1:05:11
Droit à un jugement expéditif
1:05:13
- Refus de témoigner contre soi
- Montrez-moi votre mandat d'arrêt
1:05:16
- J'ai une arme, on ne bouge plus
- Rassemblez-vous pacifiquement
1:05:18
Et puis je dis n'importe quoi !
1:05:20
Le dix-huitième amendement
de la Constitution dit
1:05:22
Que l'alcool tue !
1:05:24
Oncle Sam vous fera payer
1:05:26
- Droit de vote à toutes les races
- Abolition de l'esclavage
1:05:28
- Droit à un jugement expéditif
- Refus de témoigner contre soi
1:05:31
- Montrez-moi votre mandat d'arrêt
- J'ai une arme, on ne bouge plus
1:05:33
Rassemblez-vous pacifiquement !
1:05:34
Et puis je dis n'importe quoi !
1:05:36
Le dix-neuvième amendement
de la Constitution stipule
1:05:38
Le droit de vote aux femmes !
1:05:41
- L'alcool tue !
- Oncle Sam vous fera payer
1:05:42
- Droit de vote à toutes les races
- Abolition de l'esclavage
1:05:44
Droit à un jugement expéditif
1:05:45
Refus de témoigner contre soi
1:05:49
- Votre mandat d'arrêt ?
- On ne bouge plus !
1:05:51
- Rassemblez-vous pacifiquement
- Et puis je dis n'importe quoi !
1:06:09
Ne me dites pas ce que j'ai à faire.
Vous n'arriverez à rien.
1:06:13
Je veux que cette base ouvre !
1:06:15
Je ne suis pas votre employé, Harry.
1:06:17
Vous croyez que j'ai acheté 40 000
exemplaires de votre livre comme ça ?
1:06:22
Je ne suis pas un de vos laquais !
1:06:24
C'est moi qui décide
si je vous aide ou pas.
1:06:27
Vous regretterez de m'avoir traité comme
ça
1:06:29
Vous êtes un investissement,
pas une oeuvre de charité.
1:06:32
Si vous ne voulez pas perdre votre boulot,
faites ce que je vous dis !
1:06:37
Harry ! Harry, nom de Dieu...
1:06:38
- Je vais le chercher.
- C'est assez clair comme ça !
1:06:42
Allons !
1:06:58
Bonjour.