:08:03
Inderdaad.
:08:06
Vooruit, interview me maar.
- Waar bent u geboren?
:08:10
Jersey. Plainfield, New Jersey.
1907. Ik ging werken toen ik 12 was.
:08:15
Ik zal je vertellen
over mijn eerste baan.
:08:18
Kranten bezorgen. Dat baantje
pikte ik van een ander.
:08:22
En sindsdien hebt u gewerkt?
:08:25
Lk ben een topman in m'n vak.
Al 25 jaar in hetzelfde vak.
:08:29
Staal.
- Schroot. Geen staal, schroot.
:08:33
Ik schaam me niet dat toe te geven.
- Oké.
:08:37
Een goeie raad: Bluf niet tegen
een bluffer. Ik praat iedereen omver.
:08:43
Al 25 jaar, zegt u?
:08:46
Als krantenbezorger laad ik al het
schroot dat ik vind in m'n karretje.
:08:52
Ik niet alleen,
andere kinderen doen het ook.
:08:55
Zij houden het schroot,
ik verkoop het.
:08:59
Ik verdien 8 dollar met het schroot,
3 met de kranten.
:09:03
Ik weet meteen wat het juiste
vak is, al ben ik klein.
:09:07
De koper geeft me 15 tot 20 dollar.
:09:11
Dan biedt hij me een baan
aan voor 10 dollar, de domoor.
:09:15
Ik verkocht 'm
altijd hetzelfde schroot.
:09:18
Hoezo?
- Luister.
:09:20
'S Nachts haalde ik
het schroot bij 'm weg...
:09:24
en 's morgens bracht ik het terug.
:09:27
En u was 12 jaar oud?
- Ongeveer.
:09:30
Een poos erna is
het depot van u.
:09:33
En die domoor werkt nu
voor me. En wie nog meer?
:09:37
De jongen wiens baantje ik pikte.
Dat was ik ze verschuldigd.
:09:43
De laatste jaren
draait de handel goed.
:09:46
Ik klaag niet.
- Verwacht u nu een terugval?
:09:51
Spreek toch gewoon.
- Blijft het goed gaan?
:09:54
Daar zorgen wij voor.
Wij, dat ben ik.
:09:57
Ik hou niet van mooie woorden.
- Binnen.