:53:02
Dit is zelfs nog prachtiger
dan de Radio City Music Hall.
:53:07
En het ruikt hier ook lekker.
:53:10
Echt waar.
:53:17
Kom, ga zitten.
:53:19
Je bent moe.
:53:22
Ik ben helemaal niet moe.
:53:27
Zie je?
:53:29
Weet je nog wat je me gaf
over Napoleon?
:53:32
Van Robert G. Ingersoll?
Lk weet niet of ik het snap.
:53:36
Er is geen diepe betekenis.
- Vast wel.
:53:39
Hij vertelt dat hij
in Napoleons graf kijkt.
:53:42
Hij denkt na
over diens trieste leven.
:53:45
En dan zegt hij dat hij liever
een gelukkige boer was geweest.
:53:52
'Lk was liever een Franse boer
op klompen geweest.
:53:56
Ik had liever in een hutje gewoond
met een wijnstok boven de deur.
:54:01
En met druiven die
purper kleurden in de herfstzon.
:54:06
Ik was liever die boer geweest
met m'n vrouw naast me...
:54:11
die zat te breien
terwijl de nacht viel...
:54:14
met m'n kinderen op m'n knie
en hun armen rond me.
:54:19
Ik was liever die man geweest...
:54:22
geveld door de stilte
van het droomloze stof.
:54:26
Liever dat dan de verpersoonlijking
van macht en moord...
:54:31
bekend als Napoleon de Grote.'
:54:35
Hoe kan je je dat herinneren?
:54:44
Hij was liever een boer geweest
dan Napoleon. Wie niet?
:54:48
Harry bijvoorbeeld niet.
- Waarom denk je dat?
:54:52
Vraag het hem.
:54:54
Hij heeft nooit gehoord van Napoleon.
- Zelfs niet van een boer.