:54:01
En met druiven die
purper kleurden in de herfstzon.
:54:06
Ik was liever die boer geweest
met m'n vrouw naast me...
:54:11
die zat te breien
terwijl de nacht viel...
:54:14
met m'n kinderen op m'n knie
en hun armen rond me.
:54:19
Ik was liever die man geweest...
:54:22
geveld door de stilte
van het droomloze stof.
:54:26
Liever dat dan de verpersoonlijking
van macht en moord...
:54:31
bekend als Napoleon de Grote.'
:54:35
Hoe kan je je dat herinneren?
:54:44
Hij was liever een boer geweest
dan Napoleon. Wie niet?
:54:48
Harry bijvoorbeeld niet.
- Waarom denk je dat?
:54:52
Vraag het hem.
:54:54
Hij heeft nooit gehoord van Napoleon.
- Zelfs niet van een boer.
:55:02
Haat jij hem echt heel erg?
- Wie? Harry?
:55:06
Nee.
- Je mag hem niet?
:55:07
Nee.
:55:09
Omdat ik met hem ben?
- Dat is één reden. Er zijn er meer.
:55:14
Denk na. Harry is een bedreiging.
- Ach, ik heb ergere gezien.
:55:19
Denkt hij ooit aan een ander?
- Wie wel?
:55:23
Miljoenen. De geschiedenis is één
strijd tussen ego'I'sten en altru'I'sten.
:55:29
Ik hoor je wel.
- AI 't slechte komt voort uit ego'I'sme.
:55:33
Soms wordt ego'I'sme een zaak,
een georganiseerde macht.
:55:38
Zelfs een regering.
Dat heet dan fascisme.
:55:41
Kan je dat begrijpen?
- Min of meer.
:55:45
Denk erover na.
- Je bent dol op me, hè?
:55:49
Ja.
- Daarom ben je zo boos op Harry.
:55:53
Ik haat zijn leven, wat hij doet,
maar niet zijn persoon.
:55:58
Hij weet niet beter.