1:03:02
Je moet 'r leren omgaan met
levende mensen, geen dode.
1:03:05
Lemand opleiden
is niet te controleren. Je...
1:03:08
Hou je bezig met haar.
- Het is gratis.
1:03:10
Jij kan me niets leren.
- We kunnen elkaar...
1:03:14
interessante dingen vertellen.
1:03:17
Wat wil je zeggen?
- Ik ben maar vriendelijk.
1:03:19
Wie vroeg jou wat?
1:03:21
Hoe vaker ik je zie,
hoe minder aardig ik je vind.
1:03:24
Jij bent nogal brutaal.
1:03:26
Let maar op. Ik hou je in het oog.
1:03:28
Oké, we zullen allebei opletten.
1:03:30
Ik sla zo je harses in, als ik wil.
- Dat weet ik.
1:03:33
Doe wat je hoort te doen
en meer niet.
1:03:37
We houden ermee op.
1:03:38
Ga door, ik wil zien hoe je 't doet.
- Nu niet.
1:03:42
Ik moet even liggen.
Ik werk ontzettend hard.
1:03:45
Dat zal wel.
- 200 dollar en ik mag niet kijken.
1:03:49
Ik zal jou met plezier lesgeven.
1:03:52
Speciale lessen
voor achterlijke miljonairs.
1:04:01
'Londen of Engelanï.
Waarom geef je het niet op?
1:04:16
Harry?
- Wat?
1:04:19
Kan je me zeggen welke zaken
we hier komen doen?
1:04:23
Hoezo, 'wij'?
1:04:25
Lk ben toch een vennoot.
- Een stille vennoot.
1:04:29
Nou?
- Hou je bek dus maar.
1:04:33
Ik heb het recht het te weten.
1:04:35
Stop je neus in een boek
en hou hem daar.
1:04:38
Ik wil niets doen
wat tegen de wet is.
1:04:41
Je zal doen wat ik je zeg.
1:04:43
Ik weet wat het is,
maar niet zeker.
1:04:46
Wat is er? Mis je iets?
1:04:49
Wil je misschien
iets wat je niet hebt?
1:04:52
Wat?
1:04:54
Lk wil als de gelukkige boer zijn.
1:04:58
Ik zal het voor je kopen.
Hou nou op met zeuren.