3:08:01
Din datter er i besøgsværelset.
Du har en time.
3:08:05
Tiden går. En time!
Jeg kommer om lidt.
3:08:12
Godmorgen, Montana.
3:08:15
Godmorgen, Wallace.
3:08:18
De generer dig
fra morgenstunden, hvad?
3:08:22
Nej, det er en god dag.
3:08:26
Jeg lader ikke noget ødelægge den.
3:08:30
- Forbandede kortskaftede lugejern!
-Ja, dem kender jeg godt.
3:08:38
Her, amigo. Brug det her.
3:08:43
Jeg skal nok holde det.
3:08:48
Tak.
3:08:50
Det er længe siden, jeg har haft det
så godt. Min datter kommer i dag.
3:08:55
Det bliver en god dag for dig.
Din datter bliver så stolt.
3:09:04
Det kan man kalde et planskifte.
3:09:07
For Cheap Times!
3:09:12
Tror du, at du kan sprænge
mine brødre i luften?
3:09:17
Mød din skaber, thi alt det,
der falder på jorden, er Hans.
3:09:23
Glem nu ikke dine smøger.
3:09:53
MONTANA SEGURA
1 5. MAJ, DELANO