3:32:04
Vi var så uskyldige.
3:32:07
Det hører sig fortiden til, Cruzito.
3:32:11
Er der ikke lidt carnalismo
tilbage derinde?
3:32:14
Er broderskab som et glas tequila?
3:32:18
Drikker man det, får det godt
og har tømmermænd resten af livet?
3:32:24
Nu har jeg set dit vægmaleri.
Du er en fin kunstner. Nu går vi.
3:32:29
Du går med solbriller,
men du er ikke blind.
3:32:33
Vil du vide, hvad jeg ser deroppe?
En fantasi. En drøm.
3:32:38
Tre kammerater på jagt
efter noget, der ikke var der.
3:32:42
Vi bakkede hinanden op.
Vi stolede på hinanden.
3:32:45
Det er da værd at tro på.
Vi var familia.
3:32:49
Men det bliver vi aldrig igen.
Miklo og jeg er færdige.
3:32:53
Han er ikke familie.Jeg hader ham.
Du burde skrabe ham af væggen.
3:32:59
Selv om I hader hinanden,
er der et bånd mellem jer.
3:33:03
I har det samme blod i jeres hjerter.
Det bånd kan du ikke bryde.
3:33:08
Og det kan Miklo heller ikke.
3:33:11
- Han prøver stadig at være som dig!
- Gu gør han ej.
3:33:15
- El Gallo Negro, gadens sejeste fyr!
- Det er ikke mig længere!
3:33:24
Du har ikke forandret dig.
3:33:27
Hvad mener du? Er det min skyld,
at det er gået, som det er?
3:33:43
Vent og se.
3:33:54
Tror du, du har så stor magt?