:07:00
so your fluorescent skin
don't keep me awake all night.
:07:03
-Come on.
-Hey, check out this fucking "3 P," ese.
:07:06
Since when do we let TresPuntos
get away with that shit, homes?
:07:09
Big badass vato.
3 P ain't nothin' but a bunch...
:07:12
offuckin' paint sniffers
who sneak in here at night.
:07:14
- They ain't about shit, ese.
- They are shit, ese.
:07:18
So why the fuck do you come
all the way back here, eh?
:07:21
'Cause you owe me five bucks, ese, and
I came back to collect with interest.
:07:26
Fuckyou.
I'm gonna kickyour ass, milkweed.
:07:28
Come on,Jolly Green Giant!
:07:31
I'm gonna kickyour ass, milkweed!
:07:34
You better run, white boy!
:07:42
This is Quetzalcoatl,
the great Aztec poet king.
:07:46
He ruled the kingdom ofAztlán...
:07:48
that was from Mexico
all the way up here to Califas.
:07:51
- Sexy mamasota.
- Pay attention, pelao.
:07:54
I'm gonna teach you
all about Aztlán...
:07:57
'cause this vato's coming back some day
to reclaim the raza 's kingdom.
:08:03
- Why do you put my initials on?
- Because you help me, ese.
:08:05
We did it together, carnalito.
:08:16
- Hey, Paco, what's up, homes?
- Chale, ese, you can't sneak up on us.
:08:19
Not with Luis's
feathered watchdogs on duty.
:08:22
Oye, EIGallo Negro
looks pretty mean, ese.
:08:25
I put some feria on him.
:08:29
- Cruzito!
- EI Miklo! EI Miklo Velka!
:08:32
What's happening, ese?
:08:34
- When'd you parachute in, milkweed?
- Today, from Vegas.
:08:37
Ooh! High roller.
:08:42
- Miklo.
- Hola, Tió Mano.
- Miklo!
:08:45
What are you doing here?
:08:47
- How's your father?
- Oh, he's, he's okay.
:08:52
My mom wants you to pay that.
:08:55
When you gonna pay your share?
:08:58
Chale, I'm on the KMart
pay-as-you-can plan, eh?