:41:01
how Cruzito pissed away
his life and his talent.
:41:04
Yeah, well, think about it.
I gotta get back to work.
:41:06
Hey, hey, carnal.
:41:08
How you doing, man?
ls there anything I can do to help?
:41:12
Nah. If I'm gonna make it out here,
it's gonna be me who does it.
:41:16
And I really want to, carnal.
:41:18
There's lots ofchances
to go the other way, believe me.
:41:22
- But I'm gonna make it, Paco.
- Well, that's great, carnal.
:41:25
That's-- That's great.
:41:38
- I need the keys to move the truck.
- Wait a minute.
:41:40
Make sure all the tyres are out
ofthem and to wash it down.
:41:48
So you know your hoops.
:41:59
What the fuck?
:42:04
Hey, güero. Fuck the world.
:42:16
Would you please get out of my bed?
I gotta go to sleep.
:42:19
- Later, ese.
- Get the fuck outta my bed!
:42:22
-I gotta go to work in the morning, man!
-What the fuckyou on, ese?
:42:24
Hey, just relax!
What's up with you?
:42:27
That's my space, man.
That's all I have!
:42:41
Hey, Gil, there's been some sort of
mistake on my cheque. I'm $1 50 short.
:42:45
- I worked 20 hours overtime last week.
- That's right.
:42:49
I'm gonna do you a favour
and take 1 50 out 7 more times...
:42:52
till you pay back
the money you stole.
:42:54
What? I've been totally straight with
you, man! What are you talking about?
:42:59
You know,
I try to give you cons a break.