:35:04
- Cabellos cortos.
- Haz lo que quieras hacer.
:35:07
- Mira quién está allí.
- Hey, Cruz, mira lo que te trajo el Abuelo.
:35:10
- No está mal.
- Hey, Juanito, ¿no se ve bien?
:35:12
- Si, hermano.
- ¿Cómo estás?
:35:15
- Hey, hermano. ¿Esa operación que tuviste?
- Si. Todo bien.
:35:17
Te hace ver tan bien como nuevo, hermano.
:35:19
Espera hasta que veas tu sorpresa.
:35:21
- ¿Sorpresa?
- Justo a la vuelta de la esquina.
:35:29
¿Puedes creer esto?
:35:33
El ejército está haciendo un hombre de él.
:35:41
- Hey, carnal.
- Qué hubo, campeón. Caminaré desde aquí.
:35:46
Oh, no, no, no, Cruz, no.
Mi hijo, ¿crees que deberías?
:35:49
Oh, si, yo...
:35:53
Déja que Paco y yo caminemos
al auto solos.
:35:55
¿Puedo ir?
¿Puedo ir con uds. muchachos?
:35:56
- Iremos.
- ¿Puedo ir con uds. muchachos?
:35:58
Yo... Te veré en un minuto.
¿Ok, mocoso?
:36:00
- Ve con Mamá. Adiós.
- Traeremos el auto. Dolores.
:36:03
Adiós, mi hijo.
:36:05
- Estaré bien.
- Hey, Cruzito, te veo en el auto, eh?
:36:07
- Después, hermanito.
- Él no se ve tan bien.
:36:11
- Ah, ¿qué sabes tu? Él esta bien.
- Mírame. Mira.
:36:14
¿Estás bien, hombre?
:36:18
Puedo hacerlo.
:36:21
Pinche pierna, hermano.
:36:26
Déjame hacerlo.
:36:33
Más, más.
:36:37
- ¿Esos te ayudan?
- No hacen una mierda.
:36:40
La morfina es el boleto, sin embargo.
:36:43
Mierda.
No puedo correr. No puedo dormir.
:36:47
No puedo tocar el acordeón.
:36:50
- Espero que todavía pueda pintar, carnal.
- Lo harás, carnal, lo harás.
:36:55
Un puto soldado de marina, ese.
:36:58
Sí, era esto o la cárcel, ¿verdad?