:00:01
Díle que se mame el pito.
:00:06
Puedes quedarte aquí, ese.
Es la misma dirección.
:00:11
- Siempre tuve un buen trabajo.
- ¡Se suponía que ya tendrías
un departamento para mi!
:00:14
¡Espera un maldito minuto,
Su Majestad!
:00:16
Esta no es la prisión
con tres lámparas y un catre.
:00:18
Esta es la calle, amigo.
No tienes otra elección.
:00:21
La comisión de libertad condicional manda aquí.
Esta es tu dirección por al menos tres meses.
:00:33
La Onda puede hacerlo mejor que ésto.
:00:36
Sí, Rico y Luis se separaron
después de un mes, hombre.
:00:38
Sólo estoy aguantando
por mi mujer y mis hijos.
:00:41
- ¿Qué sabes de Popeye?
- Popeye se está quedando con
un tercio de mi cheque, hombre.
:00:45
Todos están tratando de salvarse, hombre,
para pagarle al usurero de Clavo.
:00:48
Ese es el tipo que llevaba
el pan para el laboratorio de PCP.
:00:50
!Esta no es la manera
que se suponía debía ser!
:01:01
- Te metí en ese infierno.
- El camión está cargado. ¿Puedo recibir mi cheque?
:01:04
No, Larry. No, no.
Ese no es el camino.
:01:07
Larry, la mezquindad es una cosa fea.
:01:10
No podré pagarte eso hasta el Lunes.
La compañía lo hará por diez dólares.
:01:15
- Está bien.
- ¿Entonces, Larry, que me darás
en los Lakers y Golden State?
:01:20
¿Tres puntos?
:01:22
Vamos, Larry.
Kareem está discapacitado.
:01:25
Dame seis puntos y Golden State.
Vamos.
:01:29
- ¿Qué?
- Las manos de Barry están que arden.
Él es toda la defensa Golden State.
:01:34
Espera, Larry. ¿Entonces?
:01:38
Kareem está lesionado. También lo está Nixon.
:01:40
Los Lakers tienen todo el poder, pero
sin Barry, Golden State no es nada.
:01:43
Seis puntos no son suficientes.
:01:47
Escucha, seis puntos o no hay apuesta.
:01:51
Perdón, Larry. Perdón, Larry.
:01:55
De acuerdo.
¿Quién te convirtió en experto?