:01:01
- Te metí en ese infierno.
- El camión está cargado. ¿Puedo recibir mi cheque?
:01:04
No, Larry. No, no.
Ese no es el camino.
:01:07
Larry, la mezquindad es una cosa fea.
:01:10
No podré pagarte eso hasta el Lunes.
La compañía lo hará por diez dólares.
:01:15
- Está bien.
- ¿Entonces, Larry, que me darás
en los Lakers y Golden State?
:01:20
¿Tres puntos?
:01:22
Vamos, Larry.
Kareem está discapacitado.
:01:25
Dame seis puntos y Golden State.
Vamos.
:01:29
- ¿Qué?
- Las manos de Barry están que arden.
Él es toda la defensa Golden State.
:01:34
Espera, Larry. ¿Entonces?
:01:38
Kareem está lesionado. También lo está Nixon.
:01:40
Los Lakers tienen todo el poder, pero
sin Barry, Golden State no es nada.
:01:43
Seis puntos no son suficientes.
:01:47
Escucha, seis puntos o no hay apuesta.
:01:51
Perdón, Larry. Perdón, Larry.
:01:55
De acuerdo.
¿Quién te convirtió en experto?
:02:00
Anótame con 1200.
:02:03
Sí, 1200, Larry.
:02:09
El este de Los Ángeles está abarrotado de gente.
:02:11
Así es, hombre. Los ilegales llegan
de todas partes, hermano.
:02:13
Guatemala, El Salvador, Ecuador,
Panamá. De donde sea, hermano.
:02:19
Es la encrucijada del mundo , ese.
El mundo Latino.
:02:24
- ¿Viste a Paco?
- ¿Qué?
- ¿Viste a Paco?
:02:26
No, desde que Juanito murió.
:02:29
Ellos no quieren mantener la herida abierta,
hombre. No me quieren cerca, hermano.
:02:32
- Eso es tener sangre fría, carnal.
- Paco es un traficante, hermano.
:02:36
- Probablemente me romperá el culo algún día.
- Hombre, eso está mal.
:02:43
- Detective Aguilar.
- ¡Detective! Tanto tiempo.
:02:49
- ¿Miklo?
- Bien acertaste.
:02:52
- ¿Estás afuera?
- Sí, hace dos semanas.
- Bueno, ¿por qué no me lo hiciste saber, hombre?
:02:56
Después de nueve años en prisión,
no resulta fácil llamar a un policía, ese.