2:11:04
Komisario Burnett San Quentinista.
2:11:08
Onko se hän?
2:11:11
Sacramento pyysi yhteistyötä,
joten Burnett tuo väkensä tänne.
2:11:17
Pudotetaanko minut pelistä?
Olen tehnyt töitä kuukausien ajan.
2:11:24
- Olin saada kaikki tiedot Ondasta.
- Mitä tiedätte siitä?
2:11:29
Olen törmännyt
muutamiin sen tyyppeihin.
2:11:35
Neuvosto... Tarvitsen kuvan.
Hän saa tiedot huomenna.
2:11:39
- Tämä tapaus kuuluu meille.
-Juttu on paljon isompi.
2:11:46
Se on levinnyt. Kuulitteko
"Cheap Timesin" kranaatti-iskusta?
2:11:55
Zúniga heitti sen.
Velipoika Quentinissa oli sen takana.
2:12:02
- Mennään sisään.
- Se tapahtui täällä eikä Quentinissa.
2:12:05
Kyse on vankilajengeistä.
Siksi me otamme jutun käsiimme.
2:12:10
- Puhutteko te espanjaa?
- Vankilanjohtajani on chicano.
2:12:15
Onko joku hänen sukulaisensa
Ondassa? Miklo Velka on serkkuni.
2:12:21
Olemme sukua tämänkin kautta.
Kunnioitan teitä kyllä -
2:12:27
- mutta arvelen pääseväni pitemmälle
kuin te, jos saan vain tilaisuuden.
2:12:37
Kiitos.
2:12:40
Kyseessä oli yksityinen kosto
Carlosin ja Pocketsin välillä.
2:12:46
He selvittivät välejään,
mutta se L.A:n isku oli turha.
2:12:52
Sota on tulossa.
Emme odottele iskujanne.
2:12:56
- Haluatko sanoa jotain?
- Onda ei hoitanut "Cheap Timesia".