:34:06
Velka, D-69345.
:34:10
Opp med farten.
Dette er ingen søndagstur.
:34:13
Hei, søta. Vært på danseskole?
Vil du være dama mi?
:34:19
Hei, svarting.
Jeg har ikke hatt meg på lenge.
:34:23
Sett ham i cella mi.
:34:25
Blåøye! Hei, jente.
Jeg har noe til deg.
:34:29
Dere hører på meg og ingen andre.
Her er det jeg som er sjefen.
:34:35
Marsj!
:34:37
Gå til døren med hvitt skilt.
:34:40
Dere slipper lenkene, drar ned buksene
og er hjemme. Velkommen.
:34:48
- Navn?
- Cunny.
:34:51
- Nummer?
- Husker ikke.
:34:53
Lær deg det.
:34:55
Sweeney, B-56312.
:35:01
Robson, B-2890...
:35:08
Opp med farten!
:35:17
Cruz! Se hva bestefar
har kjøpt til deg.
:35:21
- Ser han ikke sprek ut?
- Jo visst.
:35:25
Operasjonen gjorde deg
så god som ny.
:35:29
Du skal få en overraskelse.
:35:32
Rett rundt hjørnet.
:35:38
- Er han ikke flott?
- Utrolig, hva?
:35:43
Marinekorpset
har gjort ham til mannfolk.
:35:52
- Hallo.
- Står til?
:35:55
Nå går jeg selv.
:35:58
- Er det så lurt?
- Ja da.