:35:01
Robson, B-2890...
:35:08
Opp med farten!
:35:17
Cruz! Se hva bestefar
har kjøpt til deg.
:35:21
- Ser han ikke sprek ut?
- Jo visst.
:35:25
Operasjonen gjorde deg
så god som ny.
:35:29
Du skal få en overraskelse.
:35:32
Rett rundt hjørnet.
:35:38
- Er han ikke flott?
- Utrolig, hva?
:35:43
Marinekorpset
har gjort ham til mannfolk.
:35:52
- Hallo.
- Står til?
:35:55
Nå går jeg selv.
:35:58
- Er det så lurt?
- Ja da.
:36:02
La meg og Paco gå til bilen.
:36:06
Får jeg bli med?
:36:08
- Jeg kommer straks.
- Vi henter bilen. Kom, unger.
:36:25
Går det bra?
:36:32
Jeg har drittvondt i beinet.
:36:37
La meg gjøre det.
:36:43
En til.
:36:47
- Hjelper de?
- Ikke en dritt.
:36:51
Morfin gjør susen.
:36:55
Jeg kan ikke springe, ikke sove,
ikke spille trekkspill.