1:06:05
Jeg sa jo at du skulle la døra...
1:06:15
Den vesle dritten!
1:06:19
Det var bare et uhell.
Fortsett med frokosten.
1:06:30
En mann er drept på lageret!
Få farten opp.
1:06:42
Tror dere at dere kan lure meg?
Finkjem hele rommet!
1:06:48
- ID og bakgrunn på alle her!
- Hvem gjorde det?
1:06:53
En person her får 25 år,
ellers får alle det!
1:06:58
Jeg vil vite hvem det var.
Alle havner på glattcelle.
1:07:01
Ingen trening, ingen lufteturer.
Ut derfra!
1:07:06
Ingenting, før jeg får svar.
Til da får dere ikke se dagslys.
1:07:15
Betjent Devereaux.
Jeg vil ha samtlige her kroppsvisitert.
1:07:22
Den kommer!
Den er på vei.
1:07:28
Får jeg ikke boka og pengene,
kommer du ikke herfra levende.
1:07:32
Ditt navn står i boka.
Holder ikke jeg meg frisk og fin, -
1:07:36
- mottar fengselsdirektøren den
i forslagskassen.
1:07:43
Får jeg en ekstra dessert i morgen?
1:07:52
Hold kjeft!
1:07:56
- Hvem er det sine?
- En venn av min bror. Han sover.