1:07:01
Ingen trening, ingen lufteturer.
Ut derfra!
1:07:06
Ingenting, før jeg får svar.
Til da får dere ikke se dagslys.
1:07:15
Betjent Devereaux.
Jeg vil ha samtlige her kroppsvisitert.
1:07:22
Den kommer!
Den er på vei.
1:07:28
Får jeg ikke boka og pengene,
kommer du ikke herfra levende.
1:07:32
Ditt navn står i boka.
Holder ikke jeg meg frisk og fin, -
1:07:36
- mottar fengselsdirektøren den
i forslagskassen.
1:07:43
Får jeg en ekstra dessert i morgen?
1:07:52
Hold kjeft!
1:07:56
- Hvem er det sine?
- En venn av min bror. Han sover.
1:08:00
- Han blir forbannet på deg.
- Drit i det.
1:08:05
- Vi ses.
- Han blir forbannet på deg.
1:08:17
Dette er ingen lekeplass.
1:08:21
- Har du ikke lært å banke på?
- Det er ok. Jeg vet hva dere gjør.
1:08:26
Nei. Du vet ikke hva vi gjør.
Bank på, eller hold deg borte.
1:08:31
Skjønner du?
1:08:33
Beklager. Det er så fint her.
Jeg vil komme hit igjen.
1:08:38
Greit, lillebror,
men du kan ikke bare brase inn.
1:08:42
Se på tv til mamma kommer.
1:08:45
Jeg kastet skoene hans opp!
1:08:49
Gå og tren, så du blir like god
som Bobby Chacón.
1:08:55
Si til mamma at jeg hadde
vondt i ryggen og skulle sove.