Bound by Honor
prev.
play.
mark.
next.

1:25:03
Derfor er prøveløslatelsen så viktig.
1:25:05
Du skal bevise
at det ikke må være slik.

1:25:10
- Du har sjansen. Det har ikke jeg.
- Du har rett.

1:25:19
Samfunnsfag
Skrivekurs - Litteraturanalyse.

1:25:24
Vis at du fortjener
å bli løslatt på prøve.

1:25:28
Få papirer på hva du kan,
og gjør deg fortjent til friheten.

1:25:32
De dømmer deg ut fra din oppførsel.
For dem er du bare et nummer.

1:25:38
Hver mann tror han er et individ.
Men han er bare et nummer.

1:25:43
Verdt 30000 dollar i året.
De vil at vi skal komme tilbake.

1:25:47
Og vi står i kø for å komme inn.
Det må vi endre på og lure dem.

1:25:54
Konsentrer deg. Hvorfor fortjener
du å bli løslatt, mr. Velka?

1:26:00
Jeg har sittet i fengsel i snart
en tredjedel av livet mitt.

1:26:04
Jeg har lært å lese og skrive her.
Jeg tok artium her.

1:26:08
Vi er bare interessert i bevis på
at du er rehabilitert.

1:26:14
Se på papirene mine.
1:26:17
Jeg har arbeidet hardt for
å vise at jeg fortjener en sjanse.

1:26:21
Gi meg en sjanse til!
1:26:35
Gud, så godt!
1:26:38
- Så gode er de ikke.
- Det beste jeg har smakt på ni år.

1:26:47
Det er godt å være hjemme, bror.
1:26:51
Den rosen blomstrer ikke i vår.
1:26:55
Ikke noen moralpreken.
1:26:59
Det fjerner ryggsmertene.
Mer enn Gud klarer. Jeg har bedt.


prev.
next.