Bound by Honor
prev.
play.
mark.
next.

2:44:02
Det er fortid. Miklo og jeg har
brutt med hverandre.

2:44:06
Han tilhører ikke familien min.
Jeg hater ham! Du burde fjerne ham.

2:44:11
Selv om dere hater hverandre,
er dere likevel forbundet.

2:44:16
Dere har samme blod i årene.
Det båndet kan du aldri bryte.

2:44:21
Ikke Miklo heller.
2:44:24
- Han prøver bare å være som deg.
- Drittprat!

2:44:28
El Gallo Negro, strøkets versting!
2:44:31
Det er ikke meg! Ikke nå lenger.
2:44:37
Du har ikke forandret deg.
2:44:40
Hva mener du?
Er alt som har skjedd min feil?

2:44:56
Vent og se.
2:45:04
Tror du at du har så mye makt?
2:45:12
At du styrer skjebnen?
Det tror jeg ikke.

2:45:18
Du har rett.
Jeg fikk Miklo til å ta Spider.

2:45:22
- Jeg startet alt sammen.
- Slapp av.

2:45:27
Det er min skyld at ryggen din er
ødelagt, og at Miklo sitter i fengsel.

2:45:32
- Jeg tilgir deg.
- Jeg vil ikke ha tilgivelsen din!

2:45:38
Det er problemet ditt.
Du kan ikke tilgi deg selv.

2:45:44
Du bruker skyldfølelsen
som drivkraft.

2:45:47
Jeg vet det. Jeg ga næring til min
gjennom en sprøyte i ti år.

2:45:54
Og Miklo, som hater hudfargen sin,
har det mye verre enn oss.


prev.
next.