1:11:00
Fiecare e capitán
ºi-ºi comandã soldaþii proprii.
1:11:04
Toþi avem drept de vot egal,
dar eu sunt purtãtorul de cuvânt ales.
1:11:09
Asta e ultima datã când vei sta
în acest cerc.
1:11:14
Þi-ai demonstrat calitãþile,
aºa cã te admitem în Onda.
1:11:17
Este un angajament pe viaþã.
1:11:20
Ca soldat, vei rãspunde
în faþa acestui consiliu...
1:11:22
ºi vei executa ordinele
fãrã nici o întrebare.
1:11:25
Dacã dai greº te aºteaptã moartea.
1:11:48
Sânge...
1:11:51
pentru sânge.
1:12:11
Vã rog, sã mã ajute cineva!
1:12:12
Juanito?
1:12:16
Dumnezeule!
1:12:18
Ajutor! Cineva sã mã ajute!
Ajutor!
1:12:30
- Nu-l atinge! Nu-l atinge!
- Ce s-a întâmplat, mamã?
1:12:33
- Lasã-l în pace!
- Mamã?
1:12:36
Înceteazã! Tu!
Tu ai fãcut asta, nenorocitule!
1:12:39
- Trebuie sã plecãm de aici, Cruzito.
- Juanito!
1:12:41
- Nu mai ai ce face!
- Cruz!
1:12:43
Te rog, adu-l pe fiul meu înapoi.
Te rog.
1:12:45
Nu putem face nimic!
Dacã nu plecãm suntem terminaþi!
1:12:50
Ai înþeles? Te rog, vino!
1:12:52
- Juanito?
- Vino!
1:12:57
Te rog, trezeºte-te. Oh, haide.
Poþi.
1:12:59
Revino-þi.
Te rog, fiule, trezeºte-te!