:57:01
Fã cum crezi,
dar gândeºte-te la asta:
:57:06
Cine crezi cã va câºtiga dacã BGA
ºi Onda sunt în rãzboi?
:57:11
Nenorociþii de arieni.
:57:13
Oh, da, ei vor sã ne eliminãm reciproc.
:57:15
Apoi ei vor prelua totul,
iar noi vom redevenii sclavii.
:57:20
Arienii.
:57:22
Ei sunt singurii care ar fi putut afla ruta
lui Montana de la gardienii albi.
:57:25
Nu? Am lucrat Lightning
în atelierul de mobilã.
:57:28
El mi-a luat piptenele, la falsificat
ºi i l-a trimis lui Wallace.
:57:35
- E posibil.
- ªi acum nenorocitul de Red Ryder...
:57:38
stã în celula lui ºi aºteaptã
sã ne omorâm unii pe alþii.
:57:42
Ce propui?
:57:44
Eu zic sã-i hãituim
pe nenorociþi împreunã.
:57:46
Le vom face ceea ce încearcã
ei sã ne facã nouã.
:57:52
Îi vezi pe vulturii ãia?
:57:54
Ne privesc acum ca printr-o oglindã.
:57:59
Pentru urmãtoarele ºase luni,
ne vom purta ca niºte vecini buni.
:58:04
Deci avem o înþelegere?
Ne unim forþele?
:58:07
Da. ªi vom celebra o mare
sãrbãtoare mexicanã împreunã.
:58:12
Despre ce vorbeºti?
:58:16
- ªi asta ce înseamnã?
- Ziua morþilor.
:58:21
- Bine.
- Bine.
:58:29
- Peste ºase luni.
- Eºti omul meu.
:58:33
κi strâmg mâinile.
Avem un armistiºiu.
:58:35
Sã nu ne felicitãm prea devreme.
Vom aºtepta ºi vom vedea.
:58:44
- Nu am încredere în tipul ãla.
- Nu, nu, nu.
Bãiatul ãsta are altceva în cap.
:58:47
Nu are de ales acum
decât sã meargã alãturi de noi.
:58:50
Îi vom ajuta sã-i de-a la o parte pe arieni,
iar între timp noi devenim mai puternici, ese.
:58:53
Este bine, carnal. Când nu te aºtepþi
la nimic ºi primeºti totul este destinul.
:58:59
BGA-ul vrea sã ne ajute sã-i curãþãm
pe arieni? Foarte bine.