:17:07
Excusez-moi.
:17:09
Ne bouge plus.
:17:10
Souris.
:17:31
Maman!
:17:58
- Nom de dieu!
- Regardez-moi ça!
:18:00
Il m'a mordu...
m'a sauvagement attaqué.
:18:03
Regardez ma robe!
:18:05
Je vais vous aider.
:18:13
Raccompagne-moi
à la maison.
:18:32
Et voilà, Vera.
:18:33
Maintenant, reposez-vous.
:18:37
Je reviendrai dans deux jours
pour changer le pansement.
:18:39
Merci, Mademoiselle McTavish.
:18:41
Il n'y a pas de quoi, Lionel.
Je connais le chemin.
:18:54
Que dirais-tu
d'un tasse de thé?
:18:56
Sais-tu la souffrance et l'anxiété
que tu m'as causées?