:13:08
O meu vaso!
Está desfeito!
:13:10
Ah mamã. Era o teu favorito!
:13:12
Não teria acontecido
se tivesses mais cuidado a limpar.
:13:14
Eu compro-te outra.
:13:16
Não há outra.
Foi uma prenda do teu pai.
:13:19
Por altura do nosso último aniversário.
antes de o levarem.
:13:30
Eu também tenho saudades dele.
:13:56
Olha.
:14:00
Cary Grant! Ele é fantástico!
Quem me dera ser mais como a Grace Kelly!
:14:05
É tão bonita! Com um
cabelo loiro tão belo...!
:14:20
Lionel?
:14:24
O que se passa?
:14:29
Desculpa.
:14:31
Quando era pequeno.
Estava na praia e quase me afoguei.
:14:36
Cai do cais...
:14:41
...o meu pai mergulhou
para me salvar...
:14:43
Mas quando ele estava a sair...
:14:48
apareceu uma onda enorme que o levou...
:14:52
e ele afogou-se.