:30:04
Enfermeira McTavish.
:30:17
A tua mãe está morta Lionel.
:30:32
Sinto muito Lionel.
Não havia nada que pudéssemos fazer.
:30:39
Não estás sozinho
:30:41
Há muitas pessoas que se preocupam
contigo, todos nós te ajudaremos
:30:48
Eu trato de tudo, não vais ter
de te preocupar com nada
:31:02
Ela amava-te muito.
:31:27
Qual a escova de dentes?
:31:30
Lionel. A escova de dentes
da tua mãe...
:31:33
- É a branca ou a verde?
- A verde.
:31:46
Mãe. Que bom aspecto
tens hoje.
:31:48
Levantei-me esta manhã
e sentia-me perfeitamente.
:31:52
Apetece-Ihe uma chávena de chá?
Vou só pôr a água a aquecer.
:31:58
Desculpe mãe.
E era o seu bule favorito.