:05:00
¡Chaibat, sal!
:05:09
¿Qué se le ofrece, General?
:05:11
Chaibat, quisiste tomarte
la justicia por tu mano.
:05:14
Me has desprestigiado.
:05:15
Lo mismo digo.
:05:18
Todo esto ha sido porque
nunca me ha apoyado.
:05:22
¿Me echas la culpa?
¿Cómo se lo voy a explicar?
:05:25
No tiene por que dar explicaciones.
:05:29
Le compraré toda la heroína.
:05:32
Y cubriré sus pérdidas.
:05:34
¿Crees que con eso bastará?
:05:38
No le ayudaré si se niega.
:05:41
Sé que es Ud. sensato.
:05:43
Por eso vine preparado.
:05:46
Eche un vistazo a su alrededor,
si aún ve bien.
:05:59
Está bien, yo tampoco quiero
ir más lejos.
:06:02
Pero en cuanto a
vendértelo todo a ti, ...
:06:05
no depende de mí.
:06:06
¿Quiere ver al Sr. Ginsha?
:06:09
Si hace las presentaciones
podríamos ir ahora.
:06:12
-Bien. ¿Está listo el helicóptero?
-Sí.
:06:20
¿Estás bien?
:06:22
Chaibat.
:06:25
Le diste a mi hermana
un chaleco con dinamita.
:06:28
¿Y si le dan?
:06:30
¡Suelta!
:06:34
Nadie se atreve a hablarme así.
:06:41
¡Cabrón!
:06:51
¿Lo ves? A prueba de balas.
:06:55
Yo cuido de mi equipo.
:06:57
Son encantadores.